
Endlich haben wir in Sachen Immobilien eine Ansprechpartnerin. Und zwar Mrs. Jennifer Dinkel! Ich lach mich schlapp : Dinkel meets Mehl! Mensch, das wird ja ne Öko-Müsliveranstaltung. Ob Frau Dinkel aus Kanada weiß, daß sie ebenfalls einen sehr "getreide-lastigen" Namen hat?
Und ihr Team heißt tatsächlich: THE DINKEL TEAM.
Nun ja, Mrs. Dinkel bzw. Jennifer wird sich in den nächsten 1-2 Wochen mit Willi treffen und ein Konzept in Sachen Haussuche erstellen. Sie hat uns einen Fragebogen mitgesendet: wir sollen die Augen schließen und uns unser neues Traumhaus in Sarnia vorstellen: wie es aussieht, wie es riecht, wie man sich darin fühlt, wie die Nachbarschaft aussieht usw.!
Das Alles sollen wir in einem kleinen Aufsatz niederschreiben...
Zuerst fand ich diese Aufgabe sehr doof, doch mittlerweile habe ich 3 Seiten über meine/unsere Traumresidenz verfasst.
Hier ein Auszug (übersetzt ins Deutsche):
Es ist Sonntag, ich sitze mit einer großen Tasse Kaffee ( dieser Teil war vorgegeben!) in unserem sonnendurchfluteten Wohnzimmer, lese die Sonntagszeitung. Unser Haus ist relativ neu/frisch renoviert und besticht durch seinen ganz eigenen Charme.
Collin spielt draußen im Garten, ich kann ihn durch die großen Fenster beobachten. Es duftet nach frischen Kaffee & Toast, Holzfußböden, Holzmöbeln und den frischen Blumen auf meiner Veranda. Ab und zu zieht ein Windhauch durch die Terassentür und man kann den nahgelegenen See riechen(...)
im ersten Stockwerk ist unser gemütliches Schlafzimmer mit begehbaren Kleiderschrank und dem direkten Zugang zum Badezimmer. Auf derselben Etage hat Collin sein farbenfrohes Reich mit dem großen Fenster mit Ausblick auf den Garten. Da ist noch mein kleines, urgemütliches Zimmer, worin ich mich zum Lesen, Malen oder für ein Nachmittagsschläfchen zurückziehen kann. Neben dem Eßzimmer mit angeschlossener Küche, dem Wohnzimer mit Kamin, befindet sich im Erdgeschoß noch ein großes, freundliches Gästezimmer mit eigenem Bad, damit wir ausreichend Besuch aus der Heimat empfangen können (...)
Draußen ist es ruhig, nur ein paar auf der Straße spielende Kinder und die Vögel in den Bäumen kann man hören. Wenn ich das Haus betrete fühle ich mich sicher und geborgen.
Mal sehen, was die Immobilienmarklerin mit diesen "durch die Blume gesprochenen" Informationen anfangen können.
Im Klartext! Wir suchen:
- charmantes Einfamilienhaus in Sarnia/ Brights Grove
- zum Mieten oder Kaufen
- hell und geräumig
- Neubau oder frisch renoviert, sarniert etc.
- mind. 3 Schlafzimmer, mind. 2 Badezimmer
- kinderfreundl. Garten
- schöne, ruhige Wohngegend mit Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe
- Parkanlagen und Kindergarten in der Nähe
- 2 Autostellplätze ( Garage/ Carport)
Ich halte Euch auf dem Laufenden, was sich Sachen Häusersuche so ergibt!