Mittwoch, 12. Januar 2011

Wir pimpen* unser Haus...

Wohnzimmer mit Blick in den Garten


Collin hilft kräftig mit ...


Ein Kinder-Schutzgitter wird installiert ( zur Beruhigung aller besorgten Omas in Deutschland )


"Blue Cadillac" - 50´s Feeling in Collins Zimmer



Wir befinden uns in der Schlußphase unserer Renovierungsarbeiten. Willi war fleißig wie eine Biene und hat sämtliche Wände, Türrahmen, Fußleisten und Fensterbänke fast fertig gestrichen/lakiert. Mein Aufgabengebiet ist derzeit die Kinderbetreuung, die Verpflegung meiner Männer und das Abkleben der Fußleisten! Collin hingegen ist fürs " In die Windel machen " und sonstigen Unfug zuständig. Demnach eine perfekte Arbeitsaufteilung!

Die bunten und teilweise dunklen Wände des Vorbesitzers gehören der Vergangenheit an und stattdessen verleihen sand-, beige- und babyblaue Wände (siehe Collins Zimmer) unserem neuen Zuhause einen enormen Wohlfühlcharakter.

Morgen wird geschrubbt, poliert und der Staubwedel geschwungen, bis die Heide wackelt, denn am Wochenende erwarten wir unseren Container! Endlich unsere Möbel, Willis Werkzeuge und Collins Spielsachen. Also Ärmel hochgekrempelt ...nicht Kleckern, sondern Klotzen...

In diesem Sinne
Tschööö mit "Ö"



* Pimpen = Aufmotzen, tunen, aufrüsten

4 Kommentare:

  1. Sieht schon richtig gut aus!!

    AntwortenLöschen
  2. Na das sieht ja mal nach arbeit aus. Wie ich sehe habt ihr euch fuer Bejamin Moore entschieden, und? war es gut zu verarbeiten? musstest du mehr als 2 mal streichen?
    Viel spass beim einleben.

    Jens und Debbie

    AntwortenLöschen
  3. @Jens : der Benjamin M. deckt gut, aber an manchen Stellen müssen wir 2mal streichen...da leuchten die fiesen Farben vom Vorbesitzer noch durch! Seid immer herzlich willkommen...

    AntwortenLöschen
  4. Cool. Ich werd den Benji dann auch mal versuchen. LOL
    Vielen dank fuer die einladung wir schauen mal vielleicht schaffen wir es im fruehling oder sommer. Ihr seid auch jederzeit herzlich willkommen. Ausserdem muesst ihr ja schliesslich mal die hauptstadt eures neuen heimatlandes sehen.

    AntwortenLöschen